3.1 "Рух заборонено". Забороняється рух усіх транспортних засобів.
    3.2 "Рух механічних транспортних засобів заборонено".
    3.3 "Рух вантажних автомобілів заборонено". Забороняється рух вантажних автомобілів і составів транспортних засобів з дозволеною максимальною масою понад 3,5 т (якщо на знакові не зазначена маса) або з такою, шо перевищує зазначе­ну на знакові, а також тракторів, самохідних машин і механізмів.
    3.4  "Рух з причепом заборонено". Забороняється рух вантажних автомобілів і тракторів з причепами будь-якого типу, а також буксирування механ ічних транс­портних засобів.
    3.5 "Рух тракторів заборонене". Забороняється рух і ракторів, самохідних ма­шин і механізмів.
    3.6 "Рух мотоциклів заборонезю".
    3.7 "Рух на мопедах заборонено". Забороняється рух на мопедах і велосипе­дах з підвісним двигуном.
    3.8 "Рух на велосипедах заборонено".
    3.9 "Рух пішоходів заборонено".
    3.10 "Рух з ручними візками заборонено".
    3.11 "Рух гужових возів (саней) заборонено". Забороняється рух гужових возів (саней), тварин під сідлом або в'юком, а також прогін худоби.
    3.12 "Рух транспортних засобів, шо перевозять небезпечні ааятажі, забороне­но".
    3.13 "Рух транспортних засобів, шо перевозять вибухівку, заборонено".
    3.14 "Рух транспортних засобів, то перевозять речовини, які забруднюють воду, заборонено".
    3.15  "Рух транспортних засобів, маса яких перевищує ... т, заборонено". Забороняється рух транспортних засобів, у тому числі їх составів, загальна фактична маса яких перевищує зазначену на знакові.
    3.16  "Рух транспортних засобів, навантаження на вісь яких перевищує... т, за­боронено". Забороняється рух транспортних засобів, у яких фактичне наванта­ження на будь-яку вісь більше зазначеної на знакові.
    3.17  "Рух транспортних засобів, ширина яких перевищує ... м, забороне­но". Забороняється рух транспортних засобів, габаритна ширина яких (з ванта­жем чи без нього) більша зазначеної на знакові.
    3.18  "Рух транспортних засобів, висота яких перевищує ... м, забороне­но". Забороняється рух транспортних засобів, габаритна висота яких (з ванта­жем чи без нього) більша зазначеної на знакові.
    3.19  "Рух транспортних засобів, довжина яких перевищує ... м, забороне­но". Забороняється рух транспортних засобів, габаритна довжина яких (з ванта­жем чи без нього) більша зазначеної на знакові.
    3.20  "Рух транспортних засобів без дотримання дистанції ... м забороне­но". Забороняється рух транспортних засобів з дистанцією між ними менше зазначеної на знакові.
    3.21  "В'їзд заборонено". Забороняється в'їзд усіх транспортних засобів.
    3.22  "Поворот праворуч заборонено".
    3.23  "Поворот ліворуч заборонено". Забороняється поворот ліворуч транс­портних засобів. При цьому розворот дозволяється.
    3.24  "Розворот  заборонено". Забороняється   розворот транспортних засобів. При цьому поворот ліворуч дозволяється. 
    3.25   "Обгін заборонено". Забороняється обгін усіх транспортних засобів (крім поодиноких*, шо рухаються із швидкістю менше 30 км/год).
    3.26   "Кінець заборони обгону".
    3.27   "Обгін вантажним автомобілям заборонено". Забороняється вантажним автомобілям з дозволеною максимальною масою понад 3,5 т обганяти усі транспортні засоби (крім поодиноких, шо рухаються із швидкістю менше 30 км/год). Тракторам забороняється обгін усіх транспортних засобів, крім по­одиноких велосипедів, гужових возів (саней).
    3.28   "Кінець заборони обгону вантажним автомобілям".
    3.29   "Обмеження максимальної швидкості". Забороняється рух із швидкістю, шо перевищує зазначену на знакові.
    3.30   "Кінець обмеження максимальної швидкості".
    3.31   "Зона обмеження максимальної швидкості". Забороняється в зоні (насе­лений пункт, мікрорайон, зона відпочинку тошо) рух із швидкістю, яка перевищує зазначену на знакові.
    3.32   "Кінець зони обмеження максимальної швидкості".
    3.33   "Подачу звукового сигналу заборонено". Забороняється користування звуковими сигналами, крім випадків, коли без цього неможливо запобігти дорож­ньо-транспортній пригоді.
    3.34   "Зупинку заборонено". Забороняються зупинка і стоянка транспортних засобів, крім таксі, шо здійснює посадку або висадку пасажирів (розвантаження чи завантаження вантажу).  
    3.35   "Стоянку заборонено". Забороняється стоянка усіх транспортних засобів.
    3.36   "Стоянку заборонено в непарні числа місяця".
    3.37   "Стоянку заборонено з парні числа місяця".
    3.38   "Зона обмеженої стоянки". Визначає територію в населеному пункті, на якій тривалісгь стоянки обмежена незалежно від того, чи справляється за це пла­та. У нижній частині знака можуть бути зазначені умови обмеження стоянки. У відповідних випадках на знакові або додаткових табличках 7.4.1 — 7.4.7, 7.19 за­значаються дні і час доби, протягом яких діє обмеження, а також його умови. Забороняється стоянка в позначеній зоні тривалістю більше тієї, яка зазначена на табличках 7.4.1-7.4.7, 7.19. 
    3.39   "Кінець зони обмеженої стоянки".
    3.40   "Митниця". Забороняється проїзд без зупинки біля митниці.  
    3.41   "Контроль". Забороняється приїзд без зупинки перед контрольними пунктами (пост міліції, карантинний пост, прикордонна зона, закрита територія, пункт оплати проїзду на платних дорогах тошо).
    3.42   "Кінець усіх заборон і обмежень". Визначає одночасно кінець дії усіх за­борон і обмежень, шо запроваджені заборонними дорожніми знаками 3.20,3.25, 3.27, 3.29, 3.33-3.37.
    3.43   "Небезпека". Забороняє рух усіх без винятку користувачів доріг, вулиць, залізничних переїздів у зв'язку з дорожньо-тра: іспортною пригодою, аварією, проявом стихійного лиха чи іншою небезпекою для руху (зсув грунту, падіння каміння, сильний снігопад, повінь тошо).
Не поширюється дія знаків:
 3.1, 3.2, 3.21-3.24, 3.34 — на транспортні засоби, шо рухаються за встановле­ними маршрутами;
 3.1, 3.2, 3.35-3.38, а також знака 3.34 за наявності під ним таблички 7.18 на водіїв-інвалідів, шо керують мотоколяскою або автомобілем, позначеними розпізнавальним знаком "Інвалід";
 3.1-3.8, 3.11 — на транспортні засоби, що обслуговують громадян чи нале­жать громадянам, які проживають або працюють у цій зоні, а також на транспортні засоби, що обслуговують підприємства, які розташовані у позначеній зоні. У таких випадках транспортні засоби повинні в'їжджати до позначеної зони і виїжджати з неї на найближчому перехресті до місця призначення; 
 3.3—на вантажні автомобілі, які мають похилу білу смугу на зовнішній бічній поверхні або перевозять групи людей;
 3.35-3.38 — на таксі з увімкненим таксометром.
 Для знаків 3.22-3.24 поширюється на перехрещення проїзних частин та інші місця, перед якими встановлено один з цих знаків. 
 Зона дії знаків 3.1-3.15,3.19-3.21,3.25,3.27,3.29,3.33-3.37 —від місця вста­новлення до найближчого перехрестя за ним, а в населених пунктах, де немає пе­рехресть, — до кінця населеного пункту. Лія знаків не переривається в місцях виїзду з-прилеглих до дороги територій і в місцях перехрещення (прилягання) з польовими, лісовими та іншими дорогами без покриття, перед якими не встановле­но знаки пріоритету.
 У разі заборони руху на.ділянках доріг, позначених знаками 3.17-3.19, об'їзд слід здійснювати за :.чшим маршрутом. Дія знаків 3.31 і 3.38 поширюється на всю відповідну зону.
 Для знаків 3.9, 3.10, 3.34-3.37 поширюється лише на той бік дороги, на якому вони встановлені.
 Для знака 3.16 поширюється на ту дорогу (ділянку дороги), на початку якої вста­новлений цей знак.
 Для знаків 3.17, 3.18 поширюється на те місце, перед яким встановлений цей знак.
 Для знака 3.29, шо встановлений перед населеним пунктом, позначеним зна­ком 5.45, поширюється до цього знака.
 У разі одночасного застосування знаків 3.36 і 3.37 час перестановки транс­портних засобів з одного боку дороги на другий — з 19 до 24 год.
 Зона дії знаків може бути зменшена:
 для знаків 3.20 і 3.33 — застосуванням таблички 7.2.1;
 для знаків 3.25, 3.27, 3.29, 3.31, 3.38 — установленням у кінці зони їх дії відповідно знаків 3.26, 3.28, 3.30, 3.32, 3.39;
 для знака 3.29—зміною на знакові величини максимальної швидкості руху;
 для знаків 3.34-3.37 — табличкою 7.2.2 на початку зони дії, а також установ­ленням у кінці їх зони дії дублюючих знаків 3.34-3.37 з табличкою 7.2.3.
 Знак 3.34 може застосовуватися разом з розміткою 1.4, знак 3.35 — з розміткою 1.10 (див. додаток 2), при цьому зона їх дії визначається за довжиною лінії розмітки.
 У разі заборони руху транспортних засобів і пішоходів знаками 3.5-3.11 на одно­му знакові може бути нанесено не більше трьох їх символів, розділених між собою.
  * Поодинокими вважаються одиночні транспортні засоби, автопоїзди, а також бук­сируючий транспортний засіб у зчепленні з буксированим.

    4.1   "Рух прямо".
    4.2   "Рух праворуч".
    4.3   "Рух ліворуч".
    4.4   "Рух прямо або праворуч".
    4.5 "Рух прямо або ліворуч".
    4.6 "Рух праворуч або ліворуч". Рух лише у напрямках, указаних стрілками на знаках 4.1-4.6.
    4.7 "Об'їзд перешкоди з правого боку".
    4.8  "Об'їзд перешкоди з лівого боку". Об'їзд лише з боку, показаного стрілкою на знаках 4.7 і 4.8.
    4.9  "Об'їзд перешкоди з правого або лівого боку".
    4.10  "Круговий рух". Вимагає об'їзду клумби (центрального острівця) в напрямку, показаному стрілками на перехресті з круговим рухом.
    4.11    "Рух  легкових  автомобілів". Дозволяється   рух  лише легкових автомобілів, автобусів, мотоциклів, маршрутних транспортних засобів і вантажних автомобілів, дозволена максимальна маса яких не перевищує 3,5 т.
    4.12  "Доріжка для велосипедистів". Рух лише на велосипедах. Якшо немає тротуару або пішохідної доріжки, дозволяється також рух пішоходів.
    4.13  "Доріжка для пішоходів". Рух лише пішоходів.
    4.14    "Доріжка  для   пішоходів   і   велосипедистів". Рух   пішоходів і велосипедистів.
    4.15  "Доріжка для вершників". Рух лише вершників.
    4.16  "Обмеження мінімальної швидкості". Рух із не меншою швидкістю, ніж зазначено на знакові, але й не більшою, ніж це передбачено пунктами 12.4-12.7 цих Правил.
    4.17  "Кінець обмеження мінімальної швидкості". Знаки 4.3, 4.5 і 4.6 дозволяють також розворот транспортних засобів. Дія знаків 4.1 - 4.61 не поширюється на транспортні засоби, шо рухаються за встановле­ними маршрутами. Дія знаків 4.1 - 4.6 поширюється на перехрещення проїзних частин, передяким вони встановлені. Дія знака 4.1, установленого на початку до­роги або за перехрестям, поширюється на ділянку дороги до найближчого пере­хрестя. Знак не забороняє поворот праворуч у двори та на інші прилеглі до доро­ги території.
Дія знака 4.11 не поширюється на транспортні засоби, шо обслуговують грома­дян чи належать громадянам, які проживають або працюють у позначеній зоні, а також на транспортні засоби, шо обслуговують підприємства, які розташовані у цій зоні. V таких випадках транспортні засоби повинні в'їжджати до позначеної зони і виїжджати з неї на найближчому перехресті до місця призначення.

    5.1 "Автомагістраль". Дорога, на якій діють особливі умови дорожнього руху, передбачені розділом 27 цих Правил.
    5.2 "Кінець автомагістралі".
    5.3 "Дорога для автомобілів". Дорога, на якій діють особливі умови дорож­нього руху, передбачені розділом 27 цих Правил (за винятком пункту 27.3 цих Правил).
    5.4 "Кінець дороги для автомобілів".
    5.5 "Дорога з одностороннім рухом". Дорога або відокремлена проїзна части­на, по якій рух транспортних засобів за всією шириною здійснюється лише в одно­му напрямку.
    5.6 "Кінець дороги з одностороннім рухом".
    5.7.1 і 5.7.2 "Виїзд на дорогу з одностороннім рухом". Вказують напрямок руху на перехрещуваній дорозі, якщо на нійорганізованоодносторонній рух. Рух транспортних засобів по цій дорозі або проїзній частині дозволяється лише у на­прямку стрілки.
    5.8 "Дорога із смугою для руху маршрутних транспортних засобів". Дорога, на якій рух транспортних засобів здійснюється за встановленим маршрутом по спеціально відведеній смузі назустріч загальному потоку транспортних засобів.
    5.9 "Кінець дороги із смугою для руху маршрутних транспортних засобів".
    5.10.1 і 5.10.2 "Виїзд на дорогу із смугою для руху маршрутних транспортних засобів".
    5.11 "Смуга для руху маршрутних транспортних засобів". Смуга призначена лише для транспортних засобів, шо рухаються за встановленими маршрутами по­путно із загальним потоком транспортних засобів. Дія знака поширюється на смугу руху, над якою він встановлений. Дія знака, шо встановлений праворуч від дороги, поширюється на праву смугу руху.
    5.12  "Кінець смуги для руху маршрутних транспортних засобів".
    5.13  "Дорога з реверсивним рухом". Початокділянки дороги, наякій по одній або кількох смугах напрямок руху може змінюватися на протилежний.
    5.14  "Кінець дороги з реверсивним рухом".
    5.15  "Виїзд на дорогу з реверсивним рухом".
    5.16  "Напрямки руху по смугах". Показує кількість смуг на перехресті і дозволені напрямки руху по кожній з них.
    5.17.1 і 5.17.2 "Напрямок руху по смугах".
    5.18  "Напрямок руху по смузі". Показує дозволений напрямок руху по смузі. Знак 5.18 із стрілкою, що зображає поворот ліворуч іншим чином, ніж це пере­дбачено цими Правилами, означає, що наданому перехресті поворот ліворуч або розворот здійснюється з виїздом за межі перехрестя направо і об'їздом клумби (розділювального острівця) у напрямку стрілки.
    5.19  "Використання смуги рух".  Інформує водіїв про використання смуги для руху тільки певних видів транспортних засобів у зазначених напрямках. Якшо на знакові зображено знак, який забороняє або дозволяє рух будь-яким транспортним засобам, рух цих транспортних засобів по ній відповідно забороняється або дозволяється.
    5.20.1-5.20.3 "Початок додаткової смуги руху". Початок додаткової смуги руху на підйомі або смуги гальмування.
 Якшо на знакові, встановленому перед додатковою смугою, зображено знак 4.16, водій транспортного засобу, який не може продовжувати рух по основній смузі із зазначеною або більшою швидкістю, повинен перестроїтися на додаткову смугу руху.
 Знак 5.20.3 позначає початок додаткової смуги зліва або початок смуги гальму­вання перед перехрестям для повороту ліворуч або розвороту.
    5.21.1 і 5.21.2 "Кінець додаткової смуги рух". Знак 5.21.1 указує на кінець додаткової смуги або смуги розгону, 5.21.2 — на кінець смуги, призначеної для руху в даному напрямку.
    5.22  "Прилягання смуги для розгону транспортних засобів". Місце, де смуга для розгону прилягає до основної смуги руху на одному рівні з правого боку.
    5.23  "Прилягання додаткової смуги руху з правого боку". Вказує, шо додатко­ва смуга руху прилягає до основної смуги руху на дорозі з правого боку.
    5.24.1 і 5.24.2 "Зміна напрямку руху на дорозі з розділювалькою сму­гою". Показує напрямок об'їзду закритої для руху ділянки проїзної частини на дорозі з розділювальною смугою або напрямок руху для повернення на проїзну частину праворуч.
    5.25  "Смуга руху для аварійної зупинки". Інформує водія про розташування смуги, спеціально підготовленої для аварійної зупинки транспортних засобів у разі відмови гальмової системи.
    5.26  "Місце для розвороту". Позначає місце для розвороту транспортних засобів. Поворот ліворуч забороняється.
    5.27  "Зона для розворот". Позначає зону за довжиною для розвороту транс­портних засобів. Поворот ліворуч забороняється.
    5.28.1 і 5.28.2 "Напрямок руху для вантажних автомобілів". Показує рекомен­дований напрямок руху для вантажних автомобілів і самохідних машин.
    5.29.1-5.29.3 "Тупик". Дорога, шо немає наскрізного проїзду.
    5.30 "Рекомендована швидкість". Зона дії знака поширюється до най­ближчого перехрестя.

    5.31 "Житлова зона". Інформує про в'їзд на територію, де діють особливі умо­ви дорожнього руху, передбачені цими Правилами.
    5.32 "Кінець житлової зони".
    5.33 "Пішохідна зона". Інформує про особливості і умови дорожнього руху, передбачені цими Правилами.
    5.34 "Кінець пішохідної зони".
    5.35.1-5.35.2 "Пішохідний перехід". Знак 5.35.1 встановлюється праворуч від дороги на ближній межі переходу, а знак 5.35.2 — ліворуч від дороги на дальній межі переходу.
    5.36.1 і 5.36.2 "Підземний пішохідний перехід".
    5.37.1 і 5.37.2 ''Надземний пішохідний перехід".
    5.38  "Місие для стоянки".
    5.39  "Зона стоянки". Визначає зону, де дозволена стоянка, за умов, що зазна­чаються на знакові або додаткових табличках під ним.
    5.40  "Кінець зони стоянки".
    5.41  "Місце зупинки автобуса".
    5.42  "Місце зупинки трамвая".
    5.43  "Місце зупинки тролейбуса".
    5.44  "Місце зупинки таксі".
    5.45  "Початок населеного пункту". Найменування і початок забудови населе­ного пункту, в якому діють вимоги цих Правил, шо визначають порядок руху в на­селених пунктах.
    5.46  "Кінець населеного пункту". Місце, з якого на даній дорозі втрачають чинність вимоги цих Правил, шо визначають порядок руху в населених пунктах.
 Знаки 5.45 і 5.46 установлюються на фактичній межі забудови, яка прилягає до дороги.
    5.47  "Початок населеного пункту". Найменування і початок забудови населе­ного пункту, в якому на даній дорозі не діють вимоги цих Правил, шо визначають порядок руху в населених пунктах.
    5.48  "Кінець населеного пункту". Кінець населеного пункту, позначеного зна­ком 5.47.
    5.49  "Покажчик загальних обмежень швидкості". Інформує про загальні об­меження швидкості на території України.
    5.50  "Можливість використання дороги". Інформує про можливість руху по гірській дорозі, зокрема у разі переїзду через перевал, назва якого зазначається у верхній частині знака. Таблички 1,2 і 3—змінні. Табличка! червоного кольору з написом "Закрито" забороняє рух, зеленого з написом "Відкрито" — дозволяє. Таблички 2 і 3 білого кольору з написами і позначеннями наних—чор­ного. У разі коли проїзд відкрито, на табличках 2 і 3 вказівки відсутні, проїзд за­крито — на табличці 3 зазначається населений пункт, до якого дорога відкрита, а на табличці 2 робиться напис "Відкрито до ..."  
    5.51  "Попередній покажчик напрямків". Напрямок руху до вказаних на знакові населених пунктів та інших об'єктів. На знаках може бути нанесено зоб­раження знаків 3.2-3.8, 3.11-3.20, 3.29, 3.31, 5.1, 5.3, 5.28.1-5.30, 5.61.1, 6.1-6.24, символи аеропорту, спортивні та інші піктограми тошо. У нижній частині знака 5.51 зазначається відстань від місця встановлення знака до перехре­стя або початку смуги гальмування.
 Знак 5.51 використовується також для того, шоб указати на об'їзд ділянок доріг, на яких установлено один із заборонних знаків 3.15-3.19.
    5.52  "Попередній покажчик напрямку".
    5.53  "Покажчик напрямку". Інформує про напрямок руху до зазначених на ньому пунктів.
    5.54. "Покажчик напрямків". Інформує проя напрямки руху до зазначенніх на ньому пунктів.
 На знаках 5.53 і 5.54 може бути зазначено відстані до позначених на них об'єктів (км), нанесено зображення знаків 3.2-3.8, 3.11-3.20, 3.29, 3.31, 5.1, 5.3, 5.28.1-5.30, 6.1-6.24, символи аеропорту, спортивні та інші піктограми.
    5.55 "Схема руху". Маршрут руху на перехресті в разі заборони окремих маневрів або дозволені напрямки руху на складному перехресті.
    5.56 "Схема.об'їзду". Маріарут об'їзду ділянки дороги, яка тимчасово закоита для руху.
    5.57.1 і 5.57.2 "Напрямок об'їзду". Напрямок об'їзду ділянки дороги, яка тим­часово закрита для руху.
    5.58.1 і 5.58.2. "Назва об'єкта". Назва об'єкта іншого, ніж населений пункт (вулиця, річка, озеро, перевал, визначне місце та ін.).
    5.59  "Покажчик відстаней". Відстань до населених пунктів (км), розташова­них на маршруті.
    5.60  "Кілометровий зиак". Відстань від початку дороги (км).
    5.61.1-5.61.3 "Номермаршруту". Знаки 5.61.1 —номер, наданий дорозі (мар­шруту); 5.61.2, 5.61.3 — номер і напрямок дороги (маршруту).
    5.62 "Міше зупинки". Місце зупинки транспортних засобів під час дії забо­ронного сигналу світлофора (регулювальника) чи перед залізничними переїздами, рух через які регулюється світлофорами.
 Знаки 5.17.1 і 5.17.2 з відповідною кількістю стрілок використовуються на до­рогах, шо мають три смуги і більше, коли з кожному напрямку налічується неодна­кова кількість смуг руху.
 За допомогою знаків 5.17.1 і 5.17.2 із змінним зображенням організовується реверсивний рух.
 Знаки 5 ..16 і 5.18, шо дозволяють поворот ліворуч з крайньої лівої смуги, дозво­ляють і розворот з цієї смуги.
 Дія знаків 5.16 і 5.18, встановлених перед перехрестям, поширюється на все пе­рехрестя, якшо наступні знаки 5.16 і 5.18, установлені на ньому, не дають інших вказівок.
 Дія знаків 5.31, 5.33 і 5.39 поширюється на всю позначену ними територію.
 Окремі дворові території знаками 5.31 і 5.32 не позначаються, але на таких територіях діють вимоги розділу 26 цих Правил.
 Знаки 5.51 — 5.54, що встановлені поза населеним пунктом, мають зелений або синій фон, якшо вони встановлені відповідно на автомагістралі чи іншій дорозі. Вставка на синьому або зеленому фоні означає, шо рух до зазначеного на­селеного пункту або об'єкта здійснюється відповідно по дорозі іншій, ніж автомагістраль, чи по автомагістралі. Знаки 5.51 — 5.54, які встановлені в населе­ному Пункті, повинні мати білий фон. Вставки на синьому або зеленому фоні оз­начають, шо рух до зазначеного населеного пункту або об'єкта здійснюється відповідно по дорозі іншій, ніж автомагістраль, чи по автомагістралі.

    6.1  "Пункт першої медичної допомоги".
    6.2  "Лікарня".
    6.3  "Телефон для виклику аварійної служби".
    6.4  "Вогнегасник".
    6.5  "Пункт технічного обслуговування".
    6.6  "Пункт миття автомобілів".
    6.7  "Автозаправна станція".
    6.8  "Телефон".
    6.9  "Пункт довідкової служби".
    6.10 "Пост ДАІ".
    6.11 "Туалет".
    6.12  "Питна вода".
    6.13  "Ресторан або їдальня".
    6.14    "Кафе".
    6.15    "Місце відпочинку".
    6.16    "Готель або мотель".
    6.17    "Туристична база".
    6.18    "Кемпінг".
    6.19    "Місце стоянки причепів у кемпінгу".
    6.20    "Ділянка для табору автотуристів і місце стоянки причепів у кемпінгу".
    6.21    "Будинки для відпочинку".
    6.22    "Початок пішохідного маршруту".
    6.23    "Пляж або басейн".
    6.24    "Визначні місця".